Nige Ron Pa - English Translation

[Loïc]

[...]
Maybe it's because some of those
Compare french and english trad to this Yu Suzuki tweet about Shenmue Kickstarter for example : みなさんの想いに少しでも近づけるため、 引き続き応援お願いいたします。
Don't forget the final 。or the meaning totally change (le point a la fin de la phrase).
[...]

This forum is full of french people ^^

Btw, the difference between french and english translation is really stunning on your exemple... French translation is totally nonsensical !