Card Fighters' Clash 2 Expand Edition

[ManekiNeko]

I think some translators use a technique to cram more text into Japanese games... double byte or something like that. Of course, that would require a lot more work, and it might not be worth the effort.

How many characters can fit into a text window in this game? I suspect that even the brief sentences I'd written may be too large for them.